Summer begins while Virginia is still under phase 2 of a plan to gradually reopen the economy, in part because there have been consequences in other parts of the country. Meanwhile the pandemic continues to affect Black and brown communities in higher numbers than the rest of the population. This episode features comments from Governor Ralph Northam's June 18 briefing and takes a look ahead at phase three and efforts to get the word out to Spanish-language speakers. There's an update on how COVID-19 affected traffic volumes in Virginia. And Lee Catlin of the Center for Nonprofit Excellence interviews Cynthia Hurst, the director of the Foothills Child Advocacy Center.